Higher education in the United States has been struggling to deal with issues of linguistic diversity for many years. On the one hand, the majority of US citizens are English speakers, and most of this majority are monolingual (having forgotten…